Hace algunos años atrás, trabajando en los barcos cruceros
(si, de nuevo en los barcos cruceros), conocí un Dominicano que era profesor de
historia, que por cosas del destino viajó a USA y terminó trabajando en otra
cosa; primero, quiero hacerles conocer, que hablar con un dominicano no es
fácil; el Dominicano habla cantado, pero demasiaaaado cantaaaado; el Dominicano
se come muchas S y muchas R, y utiliza demasiadas jergas (la gran mayoría muy
graciosas); en resumen, hablar con un dominicano es muy divertido, son los
personajes latinos más divertidos, de los ya divertidos latinos. El asunto fue,
que ALMANDITO (Armando, pero así le llamaba su esposa) era un profe de
historia, y como la República Dominicana fue una de las primeras islas en ser
visitadas por Cristóbal Colón, le pregunté si él sabía, porque se decidieron en
España, llamar a nuestro continente América (por Américo Vespucio) y no Columba
o Cristobalina (por Colón).
Después de formulada la pregunta, Almandito me dijo:
Jolgito, mi helmano, ese es mi fuelte, TE VOY A DA LUZ, HAZME CORO (te voy a
contar, presta atención); hubo un BRODE (brother), alemán él, que se llamaba
Martín Waldssemüller, este PANA era CALTOGRAFO (cartógrafo, es aquel que
trabaja en mapas); este tal Maltín, hizo un mapamundi; en ese mapamundi
apareció por PLIMERA VE nuestro continente, con el nombre de América en el mapa ese; pero que es lo que PAAAASA, es
que Américo Vespucio era un BULTEEEEERO- y Almandito me dijo- TU SABE LO QUE É
UN BULTEEEERO, jajajajaja me reí y le dije que no; un BULTEEEERO es el CHALATÁN,
el HABLADÓ; bueno el asunto es que Waldssemüller recibió las crónicas tanto de
Vespucio como de Colón; -Cuando me contaba el relato, llamó su esposa a la
tienda, él molesto le dijo: Espera mami que te llamo pa atra (ósea que le
devolvería la llamada), él me dijo- como jooooode coño- y yo le pregunte quien-
la mujel míííía, me respondió-, bueno siguiendo con el relato; mientras que las
crónicas de Colón eran muy técnicas y aburridas, las de Vespucio eran candentes
y chispeantes; como era de esperar, al cartógrafo le gusto más Américo
Vespucio, y decidió poner en el nuevo mapamundi, el nombre de América, debido a
que el libro de crónicas se llamaban, los viajes de Américo por el Nuevo Mundo;
no se le puso Américo porque los demás continentes tenían nombres femeninos,
como Europa o Asia.
Si bien es cierto, Colón descubrió América, pero Vespucio
también viajó a América aunque lo hizo después, logrando solo algunas visitas
breves por las costas del actual Brasil y otros lugares; el tema pasa más, por
esas cosas que te da el destino; pero seguí informándome, ya que Almandito pudo
ser un Bulteeeero, así que averigüé y me di cuenta que lo que me había dicho
tenía algo de cierto; también se dice, que se le atribuye el nombre de nuestro
continente, debido a que Colón no estaba seguro de que había descubierto un
nuevo continente, mientras que Vespucio sí; ya después el mismo Alemán
cartógrafo, se quiso reivindicar, pero fue muy tarde, Europa conocía al nuevo
mundo como América; también hay teorías que involucran a un tal Richard
Ameryke, pero que no está muy apoyada.
Pero al final, me divertí mucho con Almandito, y su original
estilo para contar los relatos; ya para terminar, se dice que Bolivar cuando
logró vencer a los españoles y retirarlos de Sudamérica, decidió juntar toda
América Latina en una sola nación, para llamarla La Gran Colombia, en honor a
Colón y hacer justicia; pero no pudo lograr su gran sueño, así que La Gran
Colombia que hasta ese momento solo estaba conformada por 3 países, se desintegró,
conformando así las nuevas naciones de Venezuela, Ecuador y Colombia, es por
eso que estos tres países tienen su bandera muy parecida. Este 9 de Marzo se
celebra el nacimiento de Américo Vespucio, BULTERO o no, gracias a él nuestro
continente tiene un bello nombre.
Aquí, colgamos los Tennis; en dominicano, aquí muere…………
Jorge Horna!