Para finalmente terminar con el tema del porque los nombres
de los departamentos peruanos, nos dedicaremos enteramente con la zona de la
selva:
-San Martín: Es una región ubicada en la selva alta o selva
montañosa del Perú, limita con La Libertad por el oeste y Loreto por el este;
su nombre, se dio básicamente para poder rendirle tributo a nuestro Libertador,
el General San Martín.
-Moyobamba: Capital de San Martín, su nombre proviene de dos
vocablos quechuas, Muyu (circular) y Pampa (llanura), debido a que la ciudad
está situada sobre una meseta.
-Tarapoto: La ciudad más poblada y popular de este
departamento, existen dos teorías acerca de su nombre, la más apoyada se
refiere a unas palmeras que abundaban (hoy aparentemente ya no) en las orillas
de la laguna de Suchiche, estas palmeras eran llamadas Tarapotus. La laguna
Suchiche, era el centro donde vivían los antiguos pobladores de la zona.
-Amazonas: Es una región ubicada al norte de San Martín,
este de Cajamarca y oeste de Loreto, además limita con Ecuador por el norte; la
verdad no he encontrado información del porqué de su nombre, pero intuyo que se
debe en honor a la región amazónica (de la cual este departamento es parte), y
debido a ello se le llamó Amazonas; porque el río amazonas en sí, ni nace, ni
pasa por este departamento.
-Chachapoyas: Su nombre proviene de dos vocablos, una
versión dice que provendría del aymara “chacha” que significa gente y otra del
quechua “sacha” que significa árbol; en ambas se acuerda que el segundo vocablo
significa neblina o nubes, en aymara nubes se escribe “phuyas” y en quechua
“puyas”. A pesar de no poder asegurar cual es correcta, la idea central de “hombres
o arboles de las selvas neblinosas” es muy apoyada; por ende podríamos decir
que el nombre se debe a sus montañas neblinosas.
-Loreto: La información de este significado es bastante
clara, proviene de la misma palabra italiana “Loreto”, que proviene del latín
“Lauretum” que significa poblado de laureles. Vale decir que en Italia, existe
un lugar llamado Loreto, que posee una virgen muy famosa que se encuentra en un
loreto (bosque de laureles), por eso esta virgen se llama Virgen de Loreto;
debido a esto, se ha hecho muy popular por los italianos, llamar Loreto a
cualquier tipo de bosque o selva. Solo para terminar, la inmigración italiana
en Iquitos es regularmente grande, y es más que probable que ellos le hayan
puesto el nombre.
-Iquitos: Su nombre proviene de varios pequeños vocablos, Ik
(aguas) I (palabra para juntar palabras) Tu (multitud) y el vocablo S
(llamado), en resumen sería “IKITUS” (gente separada por las aguas), en este
caso las aguas serían los grandes ríos amazónicos que separaban a los Ikitus
(nombre de los lugareños), del resto de peruanos precolombinos.
-Ucayali: Su nombre proviene del río Ucayali, el cual es el
más importante de la región; que según un libro de Victor Cobeñas que se llama
“Ucayali: Tierra donde las aguas hierven”, su nombre provendría del vocablo
“Ucallale” del dialecto Pano (lengua de la zona), que significa “Confluencia”;
sabemos que este río es uno de los más grandes del país, y es formado por la
confluencia de varios ríos más pequeños.
-Pucallpa: Capital de Ucayali, cuyo nombre provine de los
vocablos “Puca” (rojo) y “Allpa” (tierra), junto sería tierra roja, debido a la
tierra arcillosa de color rojo que abunda en la zona.
-Madre de Dios: Su nombre provine debido al río principal de
la región, cuyo nombre fue dado por el español Juan Álvarez de Maldonado, quien
debido a una palizada (montón de árboles arrastrados por los ríos amazónicos) que
según él, formaban la imagen de una virgen, sorprendido él, decidió cambiar el
nombre de río Amarumayo al de Madre de Dios. El nombre de la capital de este
departamento se llama Puerto Maldonado, puerto por ser un puerto fluvial (de
río) y Maldonado por este español que recorrió la zona entera.
Hasta aquí cumplí con todos los nombres de los departamentos
del Perú, si les interesa alguno y no lo pudieron leer, me avisan que les mando
los otros escritos. Viva el Perú!
Jorge Horna!
